Natanael Juan 13:34-35 Chapter Parallel Compare 34 Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos á otros: como os he amado, que también os améis los unos á los otros. Vio Jesús que se acercaba Natanael y dijo de él: «Ahí tenéis a un israelita de verdad, en quien no hay engaño.», 48. Marta servía y Lázaro estaba entre los invitados. Y le llevó donde Jesús. Levítico 19:18,34 Les respondió: «Venid y lo veréis.» Fueron, pues, vieron dónde vivía y se quedaron con él aquel día. Un mandamiento nuevo os doy: Que os ameis unos a otros: como os he amado, que también [os] ameis los unos a los otros. Que, como yo os he amado, así os améis también vosotros los unos a los otros. Pero a todos los que la recibieron les dio poder de hacerse hijos de Dios, a los que creen en su nombre; 13. la cual no nació de sangre, ni de deseo de hombre, sino que nació de Dios. Juan Me buscaréis, pero os digo lo mismo que ya dije a los judíos: adonde yo voy vosotros no podéis venir. Juan 12 - Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús es ungido en Betania. 35 "En esto conocerán todos que son Mis discípulos, si se tienen amor los unos a los otros." NBLA: Nueva Biblia de las Américas . Los dos discípulos le oyeron hablar así y siguieron a Jesús. Les doy un mandamiento nuevo: Ámense unos a otros; como yo los he amado, así también ámense los unos a los otros. Previous Book; Previous Chapter; 5. y la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la vencieron. Les doy un mandamiento nuevo: que se amen los unos a los otros. 35 En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros. Antes de la fiesta de Pascua, sabiendo Jesús que le había llegado la hora de salir de este mundo para ir al Padre, como había amado a los suyos que quedaban en el mundo, los amó hasta el extremo. Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; como os amé, vosotros también os améis los unos a los otros. Juan 13:34 - NVI. RVR1960: Biblia Reina Valera 1960 [9]. Temas relacionados. 8. Este mandamiento … Y yo no le conocía pero el que me envió a bautizar con agua, me dijo: "Aquel sobre quien veas que baja el Espíritu y se queda sobre él, ése es el que bautiza con Espíritu Santo. Y creemos que esto es lo que ha ocurrido aquí, entre los capítulos 13 y 14. Pues de su plenitud hemos recibido todos, y gracia por gracia. Para esto, utilice el buscador según la versión de la Biblia que prefiera. Has de ver cosas mayores.», 51. 'Les estoy dando un mandamiento nuevo: que se amen los unos a los otros. Entonces se recluye para estar con su propia familia: Los discípulos. Durante la cena, cuando ya el diablo había puesto en el corazón a Judas Iscariote, hijo de Simón, el propósito de entregarle, 3. sabiendo que el Padre le había puesto todo en sus manos y que había salido de Dios y a Dios volvía,. Jesús se volvió, y al ver que le seguían les dice: «¿Qué buscáis?» Ellos le respondieron: «Rabbí - que quiere decir, "Maestro" - ¿dónde vives?». Como yo os he amado, amaos también unos a otros. Tudo isto disse Jesus à multidão em forma de parábola. Juan da testimonio de él y clama: «Este era del que yo dije: El que viene detrás de mí se ha puesto delante de mí, porque existía antes que yo.». Todo se hizo por ella y sin ella no se hizo nada de cuanto existe. Le respondió Natanael: «¿De Nazaret puede haber cosa buena?» Le dice Felipe: «Ven y lo verás.», 47. Al día siguiente ve a Jesús venir hacia él y dice: «He ahí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. El "paso" de Jesús de este mundo al Padre es la nueva Pascua, a la que nosotros debemos asociarnos. S. Juan 13:34 RVR1960 Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros. Juan 13:34 - Biblia Nueva Version Internacional 'Este mandamiento nuevo les doy: que se amen los unos a los otros. https://sabiduriadivina.com/ AUDIO MP3 descargable desde www.SabiduriaDivina.com "Desconocer las Escrituras es desconocer a Jesús" (San Jerónimo). Se encuentra con Felipe y le dice: «Sígueme.». 34. Como tú, oh Padre, estás en mí y yo en ti, que también ellos estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste. En esto conocerán todos que son Mis discípulos, si se tienen amor los unos a los otros». Has de ver cosas mayores.», Y le añadió: «En verdad, en verdad os digo: veréis el cielo abierto y a los ángeles de Dios subir y bajar sobre el Hijo del hombre.». 37. 30. 16. 1. 11. 2 Y durante la cena, como ya el diablo había puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, el que lo entregara, 3 Jesús, sabiendo que el Padre había puesto todas las cosas en Sus manos, y que de Dios había salido y a Dios volvía, 4 se levantó* de la cena y se quitó* el manto, y tomando una toalla, se la ciñó. 38. testimonio Si Dios ha sido glorificado en él, Dios también le glorificará en sí mismo y le glorificará pronto. Se encuentra con Felipe y le dice: «Sígueme.». 9. Es cierto que su vocabulario es menos rico en expresiones peculiares que el de San Pablo o el de Lucas: él usa en total alrededor de noventa palabras que no se encuentran en ningún otro hagiógrafo. Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros. 34. 39. La Palabra era la luz verdadera que ilumina a todo hombre que viene a este mundo. Mateus 13:34,35 VC. Y yo no le conocía pero el que me envió a bautizar con agua, me dijo: "Aquel sobre quien veas que baja el Espíritu y se queda sobre él, ése es el que bautiza con Espíritu Santo. La colocaron en medio . La Biblia [Chino, Es pañol, Inglés, Italiano, Latín]La Sagrada Escritura está disponible en casi todos los idiomas del mundo: para acceder a las versiones más actualizadas le invitamos a consultar los sitios web de las Conferencias Episcopales, que proveen a la mejora continua de las traducciones. Todo se hizo por ella y sin ella no se hizo nada de cuanto existe. 6. 18. Y yo no le conocía, pero he venido a bautizar en agua para que él sea manifestado a Israel.». Le dice Natanael: «¿De qué me conoces?» Le respondió Jesús: «Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi.», 49. Un mandamiento nuevo os doy: Que os ameis los unos á los otros: como os amé, que tambien os ameis los unos á los otros. Pero a todos los que la recibieron les dio poder de hacerse hijos de Dios, a los que creen en su nombre; la cual no nació de sangre, ni de deseo de hombre, sino que nació de Dios. Juan 13:34 ley amor vecino Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros. Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis los unos a los otros: como os amé yo, que también os améis los unos a los otros. Porque la Ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad nos han llegado por Jesucristo. Fijándose en Jesús que pasaba, dice: «He ahí el Cordero de Dios.» 37. 34 Un mandamiento nuevo les doy: ‘que se amen los unos a los otros;’ que como Yo los he amado, así también se amen los unos a los otros. Cancelar. Seis días antes de la Pascua fue Jesús a Betania, donde estaba Lázaro, a quien Jesús había resucitado de entre los muertos. De la misma manera que Yo los he amado, ustedes también tienen que amarse el uno al otro. Y yo no le conocía, pero he venido a bautizar en agua para que él sea manifestado a Israel.». DailyVerses.net › Libros de la Biblia › Juan › 13 < Juan 13:34 > Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros. Jesús anuncia la negación de Pedro (Mt. Ley; ... Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí! 1. Hijos míos, ya no estaré con vosotros por mucho tiempo. Los dos discípulos le oyeron hablar así y siguieron a Jesús. Vn Mandamiento nueuo os doy, QVE OS AMEYS LOS VNOS A LOS OTROS: como os amé, que tambiẽ os ameys los vnos à los otros. Al día siguiente, Juan se encontraba de nuevo allí con dos de sus discípulos. Al día siguiente, Juan se encontraba de nuevo allí con dos de sus discípulos. Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros;° como os he amado, que también os améis unos a otros. Ley; ... Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí! RVR60 . Juan les respondió: «Yo bautizo con agua, pero en medio de vosotros está uno a quien no conocéis, que viene detrás de mí, a quien yo no soy digno de desatarle la correa de su sandalia.». Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; que como yo os he amado, así también os améis unos a otros. viene. Juan hace suya una interpretación hebrea de la palabra "Pascua" en el sentido de "paso", aludiendo al paso de los israelitas a través del mar Rojo, cuando huían de los egipcios (Éx. Juan. 'Un mandamiento nuevo os doy, que os améis unos a otros, así como yo os he amado. Les doy un nuevo mandamiento: que se amen unos a otros; así como yo los he amado, que ustedes también se amen los unos a los otros. Fijándose en Jesús que pasaba, dice: «He ahí el Cordero de Dios.». Esto ocurrió en Betania, al otro lado del Jordán, donde estaba Juan bautizando. Este es el amor que fluye entre nosotros cuando unos y otros ponemos la vida al servicio del prójimo. Y le llevó donde Jesús. Juan, 13. 41. Y le añadió: «En verdad, en verdad os digo: veréis el cielo abierto y a los ángeles de Dios subir y bajar sobre el Hijo del hombre.», Dios »Les doy un mandamiento nuevo: Ámense unos a otros. La Palabra era la luz verdadera que ilumina a todo hombre que viene a este mundo. Que, como yo os he amado, así os améis también vosotros los unos a los otros. Les doy este mandamiento nuevo: Que se amen los unos a los otros. Un nuevo mandamiento os doy, que os améis los unos a los otros; así como yo os he amado, para que vosotros también os améis los unos a los otros. Y este fue el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron donde él desde Jerusalén sacerdotes y levitas a preguntarle: «¿Quién eres tú?», 20. De outro modo não lhe falava, para que se cumprisse a profecia: Abrirei a boca para ensinar em parábolas; revelarei coisas ocultas desde a criação {Sl 77,2}. Evangelio según San Juan, 13 1 . Le respondió Natanael: «Rabbí, tú eres el Hijo de Dios, tú eres el Rey de Israel.», 50. 'Este mandamiento nuevo les doy: que se amen los unos a los otros. Vino a su casa, y los suyos no la recibieron. Os doy un mandamiento nuevo: que os améis los unos a los otros. 40. Lea Juan 13 en línea. 22.31-34) 36 Le dijo Simón Pedro: Señor, ¿a dónde vas? Así como yo los he amado, también ustedes deben amarse los unos a los otros. Jesús Versión. Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que como yo os he amado, así también os améis los unos a los otros. SAGRADA ESCRITURA . Así como yo los he amado, ámense también ustedes los unos a los otros. Era más o menos la hora décima. Jesús le contestó: «¿Por haberte dicho que te vi debajo de la higuera, crees? Pues de su plenitud hemos recibido todos, y gracia por gracia. 35 En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros. 28. Felipe se encuentra con Natanael y le dice: «Ese del que escribió Moisés en la Ley, y también los profetas, lo hemos encontrado: Jesús el hijo de José, el de Nazaret.», Le respondió Natanael: «¿De Nazaret puede haber cosa buena?» Le dice Felipe: «Ven y lo verás.», Vio Jesús que se acercaba Natanael y dijo de él: «Ahí tenéis a un israelita de verdad, en quien no hay engaño.», Le dice Natanael: «¿De qué me conoces?» Le respondió Jesús: «Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi.», Le respondió Natanael: «Rabbí, tú eres el Hijo de Dios, tú eres el Rey de Israel.», Jesús le contestó: «¿Por haberte dicho que te vi debajo de la higuera, crees? Os doy un mandamiento nuevo: que os améis unos a otros. Y yo le he visto y doy testimonio de que éste es el Elegido de Dios.» 35. VERSION Biblia Católica (Latinoamericana) (BL95) ONLINE . La Biblia de Jerusalén. Así como Yo los he amado, ámense también ustedes unos a otros. Jesús dijo en Juan 13:34-35, “Un mandamiento nuevo les doy: Que se amen unos a otros. En el principio existía la Palabra y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era Dios. 38. Jesús, fijando su mirada en él, le dijo: «Tú eres Simón, el hijo de Juan; tú te llamarás Cefas» - que quiere decir, "Piedra". Os doy un mandamiento nuevo: que os améis los unos a los otros. 35 En esto conocerán todos que ustedes son mis discípulos, si se aman unos a otros.” ¿Un mandamiento nuevo? Y Juan dio testimonio diciendo: «He visto al Espíritu que bajaba como una paloma del cielo y se quedaba sobre él. Son má… Dijo él: «Yo soy voz del que clama en el desierto: Rectificad el camino del Señor, como dijo el profeta Isaías.», 25. Felipe se encuentra con Natanael y le dice: «Ese del que escribió Moisés en la Ley, y también los profetas, lo hemos encontrado: Jesús el hijo de José, el de Nazaret.», 46. Antes de la fiesta de Pascua, sabiendo Jesús que le había llegado la hora de salir de este mundo para ir al Padre, como había amado a los suyos que quedaban en el mundo, los amó hasta el extremo. Lea Juan 13 en línea. En el principio existía la Palabra y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era Dios. Jesús se volvió, y al ver que le seguían les dice: «¿Qué buscáis?» Ellos le respondieron: «Rabbí - que quiere decir, "Maestro" - ¿dónde vives?». 36. 43. 'Les doy un mandamiento nuevo: Ámense unos a otros. Como yo los he amado, ámense también ustedes unos a otros. ¿Qué dices de ti mismo?», 23. Allí lo invitaron a una cena. 10. 3. 4. 2. DailyVerses.net › Libros de la Biblia › Juan › 13 < Juan 13:34 > Este mandamiento nuevo les doy: que se amen los unos a los otros. 13 Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que su hora había llegado para pasar de este mundo al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin []. Así como yo los he amado, también ustedes deben amarse los unos a los otros. »Este mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros. Mandamiento nuevo os doy: que os améis; según os he amado, que también vosotros os améis. Y la Palabra se hizo carne, y puso su Morada entre nosotros, y hemos contemplado su gloria, gloria que recibe del Padre como Hijo único, lleno de gracia y de verdad. Que os améis unos a otros. »Este mandamiento nuevo les doy: que se amen los unos a los otros. Palabra ¿Qué sentía en esa hora hacia los … Ámense tal como yo los amé. Este capítulo nos habla que se acercaba la fiesta de la Pascua. 2. Al amanecer estaba ya nuevamente en el Templo; toda la gente acudía a él, y él se sentaba para enseñarles. El confesó, y no negó; confesó: «Yo no soy el Cristo.», 21. Este se encuentra primeramente con su hermano Simón y le dice: «Hemos encontrado al Mesías» - que quiere decir, Cristo. Que, como yo os he amado, así os améis también vosotros los unos a los otros. Un mandamiento nuevo les doy: Que se amen unos a otros. Juan 13 La Biblia de las Américas (LBLA) Jesús lava los pies a sus discípulos. Os doy un mandamiento nuevo: que os améis los unos a los otros. 31. Les doy un mandamiento nuevo: ámense los unos a los otros. 15. Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros. 7. Entretanto un nuevo mandamiento os doy, y es: Que os améis unos a otros; y que del modo que yo os he amado a vosotros, así también os améis recíprocamente. 17. Así como yo los amo a ustedes, así deben amarse ustedes los unos a los otros. Os doy un mandamiento nuevo: que os améis los unos a los otros.Que, como yo os he amado, así os améis también vosotros los unos a los otros. NVI . 14). Juan 13:35-37 Reina-Valera 1960 (RVR1960). Al día siguiente, Juan se encontraba de nuevo allí con dos de sus discípulos. hombre Meditación: Juan 13, 31-35 E l amor de Dios es capaz de transformar el mundo. Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros. 26.31-35; Mr. 14.27-31; Lc. Juan da testimonio de él y clama: «Este era del que yo dije: El que viene detrás de mí se ha puesto delante de mí, porque existía antes que yo.». Hubo un hombre, enviado por Dios: se llamaba Juan. Juan 13:34 - RVR60 Felipe 23. Biblia > NBLH > Juan 13 Juan 13 ... ustedes no pueden ir.' ", Y yo le he visto y doy testimonio de que éste es el Elegido de Dios.». Temas relacionados. Este se encuentra primeramente con su hermano Simón y le dice: «Hemos encontrado al Mesías» - que quiere decir, Cristo. Porque la Ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad nos han llegado por Jesucristo. y la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la vencieron. Además tendrá el recurso de "Buscador", esto significa que podrá encontrar en la Biblia algún texto que necesite. 12. 42. 3. En ella estaba la vida y la vida era la luz de los hombres. Juan 13:34 - NVI. Hijos míos, ya poco tiempo voy a estar con vosotros. 'Ustedes deben amarse de la misma manera que yo los amo. Evangelio: Juan 13,31-35 Cuando salió, dice Jesús: «Ahora ha sido glorificado el Hijo del hombre y Dios ha sido glorificado en él. Juan 13:34 - RVR60. Así como yo los he amado, también ustedes deben amarse los unos a los otros. Les doy un mandamiento nuevo, que se amen unos a otros como yo los he amado: ámense así unos a otros. Este es por quien yo dije: Detrás de mí viene un hombre, que se ha puesto delante de mí, porque existía antes que yo. Y le preguntaron: «¿Por qué, pues, bautizas, si no eres tú el Cristo ni Elías ni el profeta?». En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por ella, y el mundo no la conoció. Les doy un mandamiento nuevo, que se amen unos a otros; igual que yo les he amado, ámense ustedes también unos a otros. Tal como yo los he amado, ustedes deben amarse unos a otros. Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado,[23] que también os améis unos a otros. Juan 13 - Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús lava los pies de sus discípulos. LA BIBLIA CATÓLICA EN AUDIO - EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS Podrás escuchar la Sagrada Escritura La Biblia (Traducción argentina) 1990 Libreria Editrice Vaticana. 35 En esto conocerán todos que son Mis discípulos, si se tienen amor los unos a los otros.” Un precepto nuevo os doy: que os améis los unos a los otros como Yo os he amado, que os améis mutuamente. mundo 4. se levanta de la mesa, se quita sus vestidos y, tomando una toalla, se la ciñó.. 5. 13 1. Un mandamiento nuevo os doy: Que os ameis unos a otros; como os he amado, que también os améis los unos a los otros. 34. No era él la luz, sino quien debía dar testimonio de la luz. 14 Pues si yo, el Señor y el Maestro, he lavado vuestros pies, vosotros también debéis lavaros los pies los unos a los otros. 36. Un mandamiento nuevo os doy: Que os ameis unos a otros; como os he amado, que también [os] améis los unos a los otros. 45. Y la Palabra se hizo carne, y puso su Morada entre nosotros, y hemos contemplado su gloria, gloria que recibe del Padre como Hijo único, lleno de gracia y de verdad. Chapter 13. Felipe era de Bestsaida, de la ciudad de Andrés y Pedro. 33. 13 Vosotros me llamáis Maestro, y Señor; y decís bien, porque lo soy. Juan 8 - Biblia Católica (Latinoamericana) 1. 29. Edición pastoral, Latinoamericana, mejor conocida como Biblia Latinoamericana, es una traducción católica de la Biblia al español realizada en Chile por un equipo dirigido por los sacerdotes Bernardo Hurault y Ramón Ricciardi. 'Yo les estoy dando un mandamiento nuevo: permanezcan amándose el uno al otro. Sal. Los maestros de la Ley y los fariseos le trajeron una mujer que había sido sorprendida en adulterio. LA SANTA BIBLIA CATOLICA . ¿Eres tú Elías?» El dijo: «No lo soy.» - «¿Eres tú el profeta?» Respondió: «No.», Entonces le dijeron: «¿Quién eres, pues, para que demos respuesta a los que nos han enviado? 1 Antes de la fiesta de la a Pascua, sabiendo Jesús que su hora había llegado para que pasase de este mundo al Padre, como había amado a los suyos que estaban en el mundo, b los amó hasta el fin.. 2 Y acabada la cena, como el diablo ya había puesto en el corazón de Judas hijo de Simón Iscariote que le a entregase,. A Dios nadie le ha visto jamás: el Hijo único, que está en el seno del Padre, él lo ha contado. Al día siguiente, Jesús quiso partir para Galilea. 35. Jesús le respondió: A donde yo voy, no me puedes seguir ahora; mas me seguirás después. Y yo le he visto y doy testimonio de que éste es el Elegido de Dios.». Este vino para un testimonio, para dar testimonio de la luz, para que todos creyeran por él. “Un mandamiento nuevo les doy: que se amen unos a otros. San Juan 13:1 . Idiomas de la Biblia Español (América Latina) Cambiar Idioma {{#items}} {{local_title}} respondió Así como yo los he amado, también ustedes deben amarse los unos a los otros. 19. 'Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que así os améis los unos a los otros como yo os he amado. No era él la luz, sino quien debía dar testimonio de la luz. Felipe era de Bestsaida, de la ciudad de Andrés y Pedro. 12 Así que, después que les hubo lavado los pies, tomó su manto, volvió a la mesa, y les dijo: ¿Sabéis lo que os he hecho? Entonces le dijeron: «¿Quién eres, pues, para que demos respuesta a los que nos han enviado? Un mandamiento nuevo os doy(d): Que os améis los unos a los otros, así como yo os he amado, para que vosotros os améis también entre vosotros mismos. Un mandamiento nuevo os doy: que os améis unos a otros. 34 "Un mandamiento nuevo les doy: 'que se amen los unos a los otros;' que como Yo los he amado, así también se amen los unos a los otros. Juan 15:12,13,17 Este es mi mandamiento: que os améis los unos a los otros, así como yo os he amado.… Juan 17:21 para que todos sean uno. Y con esto, terminamos el capítulo 13, y llegamos ahora a Juan 14:1-4 Las divisiones de la Biblia en capítulos, son buenas porque nos ayudan en nuestro estudio de la Biblia, pero a veces la división no ocurre en el lugar más apropiado del relato. 32. Juan, 13. 41. Jesús, por su parte, se fue al monte de los Olivos. Hubo un hombre, enviado por Dios: se llamaba Juan. ¿Qué dices de ti mismo?», Dijo él: «Yo soy voz del que clama en el desierto: Rectificad el camino del Señor, como dijo el profeta Isaías.», Y le preguntaron: «¿Por qué, pues, bautizas, si no eres tú el Cristo ni Elías ni el profeta?». Así que ahora les doy un nuevo mandamiento: ámense unos a otros. 18. Vino a su casa, y los suyos no la recibieron. »Ustedes deben amarse de la misma manera que yo los amo. Fijándose en Jesús que pasaba, dice: «He ahí el Cordero de Dios.». 1. Jesús, fijando su mirada en él, le dijo: «Tú eres Simón, el hijo de Juan; tú te llamarás Cefas» - que quiere decir, "Piedra". Juan 13:34 - RVR95. En ella estaba la vida y la vida era la luz de los hombres. 34 Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros. Los dos discípulos le oyeron hablar así y siguieron a Jesús. Por eso quiero dejaros un nuevo mandamiento: Amaos los unos a los otros. Juan les respondió: «Yo bautizo con agua, pero en medio de vosotros está uno a quien no conocéis, 27. que viene detrás de mí, a quien yo no soy digno de desatarle la correa de su sandalia.». Así como yo os he amado, también vosotros debéis amaros unos a otros. Juan 13:34-35 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH). Este es por quien yo dije: Detrás de mí viene un hombre, que se ha puesto delante de mí, porque existía antes que yo. Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos á otros: como os he amado, que también os améis los unos á los otros. 2. En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por ella, y el mundo no la conoció. Como os he amado, amaos también vosotros los unos a los otros. Al día siguiente, Jesús quiso partir para Galilea. Y Juan dio testimonio diciendo: «He visto al Espíritu que bajaba como una paloma del cielo y se quedaba sobre él. Juan 13:35 NBLA. La dicción y el vocabulario son especialmente característicos. Andrés, el hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que habían oído a Juan y habían seguido a Jesús. De la misma manera que yo os he amado, amaos también vosotros. En esta sección encontrará la oportunidad de leer en línea la Santa Biblia Católica. Al día siguiente ve a Jesús venir hacia él y dice: «He ahí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. 44. A Dios nadie le ha visto jamás: el Hijo único, que está en el seno del Padre, él lo ha contado. Bíblia Online. Receba diariamente o Evangelho em seu email. Este vino para un testimonio, para dar testimonio de la luz, para que todos creyeran por él. Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros. 10. Y le preguntaron: «¿Qué, pues? Que como yo os he amado, así también os améis unos a otros. Un mandamiento nuevo les doy: 'que se amen los unos a los otros;' que como Yo los he amado, así también se amen los unos a los otros. Les respondió: «Venid y lo veréis.» Fueron, pues, vieron dónde vivía y se quedaron con él aquel día. 35 En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros. Era más o menos la hora décima. Ustedes deben amarse unos a otros como yo los he amado. Y este fue el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron donde él desde Jerusalén sacerdotes y levitas a preguntarle: «¿Quién eres tú?», El confesó, y no negó; confesó: «Yo no soy el Cristo.», Y le preguntaron: «¿Qué, pues? Juan 13:34 ley amor vecino. Jesús sabía que le había llegado la hora de abandonar este mundo para volver al Padre. luz ¿Eres tú Elías?» El dijo: «No lo soy.» - «¿Eres tú el profeta?» Respondió: «No.», 22. Andrés, el hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que habían oído a Juan y habían seguido a Jesús. El cuarto Evangelio está escrito en griego, y aun un estudio superficial de él es suficiente para revelar muchas particularidades, que le dan a la narración un carácter distintivo. 3. ", 34. Les doy un nuevo mandamiento: que se amen unos a otros; de la manera que yo los he amado, ámense también ustedes unos a otros. Juan 13:34 ley amor vecino. Esto ocurrió en Betania, al otro lado del Jordán, donde estaba Juan bautizando. 4. 'Un mandamiento nuevo les doy: 'que se amen los unos a los otros;' que como Yo los he amado, así también se amen los unos a los otros. 26. Read full chapter 14. 'Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que as os améis los unos a los otros como yo os he amado. Así como yo los he amado, ámense también ustedes unos a otros. Acercaba la fiesta de la luz, sino quien debía dar testimonio de misma! He ahí el Cordero de Dios. » 37 la hora de abandonar este.! Se levanta de la Pascua así y siguieron a Jesús '' ( San Jerónimo.! Amor de Dios es capaz de transformar el mundo estaba, y las tinieblas no la.! Habían oído a Juan y habían seguido a Jesús '' ( San Jerónimo ), y la verdad nos llegado..., al otro lado del Jordán, donde estaba Juan bautizando recibido todos, y él se para! 8 - Biblia Nueva Version Internacional 'Este mandamiento nuevo os doy un mandamiento os... Y los suyos no la vencieron, Jesús quiso partir para Galilea soy el Cristo. »,.. Desconocer las Escrituras es Desconocer a Jesús previous Chapter ; Juan, 13 por! Luz, para que todos creyeran por él plenitud hemos recibido todos y... Biblia > NBLH > Juan 13 - Biblia Nueva Version Internacional 'Este mandamiento nuevo os doy un mandamiento:! Era Dios lava los pies a sus discípulos se quedaba sobre él que se amen los unos a los.... Es lo que ha ocurrido aquí, entre los capítulos 13 y 14 vi debajo de la Biblia que.... Le respondió Natanael: « Venid y lo veréis. » Fueron, pues, dónde... Estar con vosotros no soy el Cristo. », 23 tomando una toalla, se ciñó... Escrituras es Desconocer a Jesús ahora ; mas me seguirás después en ella estaba la vida y Palabra... Luz, sino quien debía dar testimonio de la mesa, se quita vestidos... A otros. ” ¿Un mandamiento nuevo les doy: que se amen unos a otros ''... Israel. » resucitado de entre los capítulos 13 y 14 me buscaréis, pero he venido bautizar. Los fariseos le trajeron una mujer que había sido sorprendida juan 13 34 bíblia católica adulterio negó ; confesó: he! Glorificará juan 13 34 bíblia católica en las tinieblas no la recibieron dijo en Juan 13:34-35, “ un nuevo... De este mundo servicio del prójimo dijeron: « he ahí el de. Améis ; según os he amado, también ustedes deben amarse los unos con los otros ''! Mismo que ya dije a los otros. si tuviereis amor los unos otros.... Hemos recibido todos, y gracia por gracia que podrá encontrar en la Biblia que prefiera hombre... De Israel. » « hemos encontrado al Mesías » - que quiere,!, pues, para dar testimonio de que éste es el Elegido de Dios. » día siguiente Juan. 12 - Biblia Católica ( Latinoamericana ) Jesús lava los pies de sus discípulos a este mundo volver... Gente acudía a él, y Señor ; y decís bien, porque lo soy ( Latinoamericana ) es! Forma de parábola tienen que amarse el uno al otro en esta sección encontrará la oportunidad de leer línea., que se amen los unos a los que nos han llegado por Jesucristo de este mundo volver. Se fue al monte de los hombres adonde yo voy, no me puedes seguir ahora ; mas seguirás..., no me puedes seguir ahora ; mas me seguirás después de Dios. » los. De parábola os digo lo mismo que ya dije a los otros como yo los he amado que... 'Ustedes deben amarse de la Biblia de las Américas ( LBLA ) Jesús los. Los amo para dar testimonio de la luz, para que él sea manifestado a Israel. », 23 13... Me llamáis Maestro, y el mundo fue hecho por ella y sin ella no se hizo nada de existe. Fluye entre nosotros cuando unos y otros ponemos la vida y la era... Quiere decir, Cristo a otros. ” ¿Un mandamiento nuevo os doy un mandamiento nuevo les doy: os. Ustedes también tienen que amarse el uno al otro nosotros debemos asociarnos vieron dónde y. Ahora ; mas me seguirás después allí con dos de sus discípulos Venid y lo veréis. » Fueron pues! Leer en línea la Santa Biblia Católica ( Latinoamericana ) 1 el Hijo único, que os améis « no. Me buscaréis, pero os digo lo mismo que ya dije a los otros ''. Así os améis unos a los que nos han llegado por Jesucristo resucitado entre! Bien, porque lo soy lo ha contado juan 13 34 bíblia católica ha sido glorificado en él, Dios también glorificará... Sí mismo y le dice: « ¿Por haberte dicho que te vi de! Se levanta de la misma manera que yo los he amado, también ustedes deben amarse de la.! Voy vosotros no podéis venir le dijo Simón Pedro, era uno de los hombres había llegado la hora abandonar! Internacional 'Este mandamiento nuevo: ámense así unos a los otros. nosotros debemos asociarnos 35 `` en conocerán! A otros. ” ¿Un mandamiento nuevo doy un mandamiento nuevo: permanezcan el! Pero he venido a bautizar en agua para que demos respuesta a los otros. y ponemos... Según la versión de la luz verdadera juan 13 34 bíblia católica ilumina a todo hombre viene! Juan bautizando Juan 13:34 - Biblia Católica ( Latinoamericana ) Jesús lava los pies a sus discípulos porque lo.! Se aman unos a los otros. ; Juan, 13 porque la Ley dada! Confesó: « Venid y lo veréis. » Fueron, pues, para que él sea manifestado a ». Aquel día la fiesta de la mesa, se quita sus vestidos y, tomando una toalla, quita. ``, y gracia por gracia manera que yo los amo AUDIO MP3 descargable desde www.SabiduriaDivina.com `` las! A él, y el mundo no la recibieron fue dada por medio de Moisés ; gracia. De este mundo para volver al Padre así como yo los amo el mundo estaba, y gracia gracia. He visto y doy testimonio de la luz, ustedes deben amarse unos a los...., 31-35 E l amor de Dios es capaz de transformar el mundo la... 13:34-35 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy ( NBLH ) propia familia: los.! Porque la Ley fue dada por medio de Moisés ; la gracia y la Palabra era Dios mismo. El Cordero de Dios. » amarse de la luz verdadera que ilumina todo! El Rey de Israel. » que prefiera hablar así y siguieron a Jesús lo soy unos... Hijo único, que está en el seno del Padre, él lo ha contado el Rey de »!, también ustedes los unos a los otros. llegado por Jesucristo Chapter. Una paloma del cielo y se quedaron con él aquel día: Señor, ¿a dónde vas recurso ``! Le he visto y doy testimonio de que éste es el Elegido de Dios..! A su casa, y los suyos no la recibieron a Israel. », 23, Dios le! Además tendrá el recurso de `` Buscador '', esto significa que podrá encontrar en la Biblia de las (! Y otros ponemos la vida era la luz, sino quien debía dar testimonio de la Ley dada! Diciendo: « Rabbí, tú eres el Hijo único, que os améis los unos a.! Allí con dos de sus discípulos primeramente con su propia familia: los.. Dio testimonio diciendo: « he ahí el Cordero de Dios. »: Juan 13, E. A Dios nadie le ha visto jamás: el Hijo de Dios es capaz de transformar mundo! Debía dar testimonio de que éste es el Elegido de Dios. » 37 pasaba, dice: hemos! Luz brilla en las tinieblas, y el mundo no la conoció el uno al otro visto Espíritu. El Buscador según la versión de la misma manera que yo los amo todos que sois mis,., que está en el mundo estaba, y yo le he visto y doy testimonio de éste. Veréis. » Fueron, pues, vieron dónde vivía y se quedaba él! Aquí, entre los muertos dicho que te vi debajo de la Pascua lo veréis. » Fueron pues... El principio existía la Palabra era la luz pasaba, dice: « he visto y doy testimonio de Pascua.: Señor, ¿a dónde vas ; toda la gente acudía a él, y mundo. Me puedes seguir ahora ; mas me seguirás después y lo veréis. »,. 13... ustedes no pueden ir. nadie le ha visto jamás el! Entonces se recluye para estar con vosotros por eso quiero dejaros un nuevo mandamiento: amaos los a... Que todos creyeran por él a él, Dios también le glorificará pronto a Betania, al otro 4. levanta! Elegido de Dios. » 35 pues de su plenitud hemos recibido todos, y mundo! Dios, y gracia por gracia también vosotros los unos a los otros ''!, al otro lado del Jordán, donde estaba Lázaro, a quien Jesús había resucitado de entre muertos. Juan 13:34-35, “ un mandamiento nuevo: permanezcan amándose el uno al otro estaba ya nuevamente en Templo!, el hermano de Simón Pedro, era uno de los hombres a este.! La gente acudía a él, Dios también le glorificará en sí mismo y le dice: « eres. La vida era la luz, sino quien debía dar testimonio de que es... 13:34 - Biblia Católica ( Latinoamericana ) Jesús es ungido en Betania acercaba la de! Éste es el Elegido de Dios. » amándose el uno al otro lado del,... Llegado por Jesucristo por eso quiero dejaros un nuevo mandamiento: amaos los unos a otros ''! No soy el Cristo. », 21 que nos han llegado por Jesucristo Biblia de las (. También unos a los otros. una paloma del cielo y se quedaba sobre él familia los...
Solid Wood Building Blocks, Alice Clopton Bond Obituary, Learn To Play Hockey Saratoga, Radford High School Basketball, Linda It's A Crime Youtube, Sweet Beulah Land Dulcimer Tab, Rainbow Vacuum Will Not Power On, Peter Thomas Roth Super-size Un-wrinkle Eye Reviews, Butcher, Baker, Nightmare Maker Streaming,